Mindy LUI Yan Yi 雷恩兒
Boiling Point is a commissioned project for a sound and visual art project by HKNME, Sonic-Visual Interplay, pairing one composer and one visual artist to work together on a new piece.
《沸點》是香港創樂團「Sonic-Visual Interplay」企劃下的委託作品,透過配對一位作曲家與一位視覺藝術家,共同創作全新作品。

Fingers are Meant for Touching
Aluminum LED lightbox
300 x 170 x 11 cm
2024
指尖
鋁製 LED 燈箱
300 x 170 x 11 釐米
2024

沸點
Dual-channel video (colour, stereo)
Set of two: 3 min 36 sec each
2024
Composer:
Cong Wei
Recorded Trio:
Angus Lee, alto flute
Shelley Ng, piano
Karina Yau, percussion
沸點
雙頻道錄像(彩色,立體聲)
一組兩條,每條 3 分 36 秒
2024
作曲家:
魏聰
錄音:
李一葦,中音長笛
吳宇晴,鋼琴
尤美盈, 敲擊樂


Taking the similarity of gestures between cooking and playing instruments as a starting point of the project for sensory associations, Boiling Point presents a lightbox and artistic short film based on the systems and pitfalls in the kitchen using audio and visuals as mediums to convey a message highlighting the contrast between gentleness and violence, softness and strength in gestures visually and audibly.
以烹飪與演奏樂器間的動作相似性為感官聯想的創作起點,《沸點》透過燈箱裝置與錄像,以廚房中的操作系統與潛在陷阱為藍本,運用視聽媒介傳遞訊息,在視覺與聽覺層面凸顯動作中溫柔與暴力、柔韌與力量的對比。